-
1 служба авиационной радионавигации
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > служба авиационной радионавигации
-
2 служба авиационной радионавигации
Aviation: radio navigation serviceУниверсальный русско-английский словарь > служба авиационной радионавигации
-
3 служба авиационной радионавигации
Русско-английский авиационный словарь > служба авиационной радионавигации
-
4 служба
служба сущ1. division2. service аварийная служба1. emergency service2. emergency operations service авиационная метеорологическая службаaeronautical meteorological serviceавиационная служба подвижных средствaeronautical mobile service(связи) авиационная служба спутниковых средствaeronautical mobile-satellite service(связи) амортизационный срок службыservice lifeаэродром без командно-диспетчерской службыuncontrolled aerodromeаэродромная аварийная службаaerodrome emergency serviceаэродромная служба аварийного оповещенияaerodrome alerting serviceаэродромная служба полетной информацииaerodrome flight information serviceаэродром с командно-диспетчерской службойcontrolled aerodromeаэронавигационная служба стационарных средствaeronautical fixed service(связи) аэропорт, имеющий таможенную службуcustoms airportаэропортная служба бортпитанияairport cateringбезопасный срок службы воздушного суднаaircraft safe lifeвырабатывать срок службыserve out the service lifeданные, полученные от наземных службground-derived dataдиспетчерская служба захода на посадкуapproach control serviceдиспетчер службы управления воздушным движениемair traffic controllerзона, контролируемая авиадиспетчерской службой аэродромаaerodrome controlled zoneзона контроля аэродрома диспетчерской службойaerodrome control sectorинформационно-справочная службаinformation service unitкалендарный срок службыcalendar timeмаршрут, обслуживаемый службой воздушного движенияair traffic service routeмедицинская служба обеспечения полетовaeromedical safety divisionмежремонтный срок службыoverhaul timeметеорологическая службаmeteorological authorityна протяжении всего срока службыthroughout the service lifeОтдел наземных службGround Branchперронная службаapron management serviceперсонал диспетчерской службы воздушного движенияtraffic control personnelперсонал службы движенияtraffic personnelпредельный срок службыage limitпредполагаемый срок службыlife expectancyпродлевать срок службыextend service lifeпрокладка маршрута полета согласно указанию службы управления движениемair traffic control routingпротивопожарная службаfire fighting serviceразрешение службы управления воздушным движениемair traffic control clearanceрасчетный срок службыdesign lifeслужба аварийного оповещенияalerting serviceслужба авиационной радионавигацииradio navigation serviceслужба аэронавигационной информацииaeronautical information serviceслужба безопасностиsafety serviceслужба безопасности аэропорта1. airport safety service2. airport security service служба безопасности полетовairworthiness divisionслужба воздушного движенияair traffic serviceслужба воздушных сообщенийairways and air communications serviceслужба информации аэровокзалаterminal information serviceслужба носильщиковporterageслужба обеспечения полетовflight serviceслужба обеспечения прогнозами по маршрутуroute forecast serviceслужба обмена даннымиdata interchange service(о полете) служба опознаванияrecognition service(воздушных судов) служба перевозокoperations divisionслужба погодыweather serviceслужба по изучению рынкаmarketing service(воздушных перевозок) служба поиска и спасанияsearch and rescue serviceслужба полетной информацииflight information serviceслужба радиосвязиradiocommunication serviceслужба связиcommunication serviceслужба управления воздушным движениемair traffic control serviceслужба управления движением в зоне аэродромаaerodrome control serviceслужба управления движением в зоне аэропортаairport traffic serviceслужба электросвязиtelecommunications divisionслужба эшелонированияseparation serviceсостояние готовности служб аэродрома по тревогеaerodrome alert status(состояние готовности аэродрома по тревоге) спасательная службаrescue serviceсредний срок службыaverage service lifeсрок службы1. operational endurance2. operating time 3. life 4. lifetime срок службы воздушного суднаaircraft ageсрок службы в часах налетаflying lifeсрок службы до капитального ремонтаoverhaul lifeсрок службы до списанияlife until discardedстанция службы обеспечения полетовflight service stationтаможенная службаcustomsшироковещательная радиостанция службы обеспечения полетовaerodynamic broadcast stationэксплуатационная службаoperating agencyэксплуатационный срок службыuseful life -
5 служба
1. duty2. employнанятый на службу; нанятый на работу — called-in employee
3. employmentпринцип «совместной службы» — common employment
срок трудового найма; срок службы — tenure of employment
4. situation5. department6. enlistment7. soldiering8. service; employment; job; office; work; duty9. office10. place -
6 разведовательная служба
1. intelligence agencyслужба разведки, разведка — intelligence service
федеральный орган, федеральная служба — federal agency
2. intelligence agencies3. intelligence servicesРусско-английский большой базовый словарь > разведовательная служба
-
7 государственная служба
Русско-английский большой базовый словарь > государственная служба
-
8 гражданская служба
1. civil serviceстаж работы; срок службы — length of service
заупокойная служба, панихида — burial service
2. national servicesРусско-английский большой базовый словарь > гражданская служба
-
9 разведывательная служба
1. intelligence service2. Intelligence serviceРусско-английский большой базовый словарь > разведывательная служба
-
10 система ближней радионавигации
Русско-английский военно-политический словарь > система ближней радионавигации
-
11 системная служба
1. system service2. service providerРусско-английский словарь по информационным технологиям > системная служба
-
12 аварийно-спасательная служба
Русско-английский большой базовый словарь > аварийно-спасательная служба
-
13 военная служба
1. military service2. soldiery -
14 досмотровая служба
Русско-английский большой базовый словарь > досмотровая служба
-
15 заупокойная служба
Русско-английский большой базовый словарь > заупокойная служба
-
16 информационная служба
Русско-английский большой базовый словарь > информационная служба
-
17 пропагандистская служба
Русско-английский большой базовый словарь > пропагандистская служба
-
18 протокольная служба
Русско-английский большой базовый словарь > протокольная служба
-
19 сверхсрочная служба
Русско-английский большой базовый словарь > сверхсрочная служба
-
20 эксплуатационная служба
Русско-английский большой базовый словарь > эксплуатационная служба
См. также в других словарях:
Чистяков, Николай Иосафович — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Авиационная метрология — раздел прикладной и законодательной метрологии, занимающийся обеспечением единства измерений в авиации и метрологическим надзором (контролем), направленным на повышение качества предоставляемых работ и услуг, обеспечение безопасности полетов.… … Википедия
Казань — У этого термина существуют и другие значения, см. Казань (значения). Город Казань тат. Казан … Википедия
Нарьян-Мар (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нарьян Мар (значения). Нарьян Мар … Википедия
Ил-76 — … Википедия
Туркменские авиалинии — Turkmenistan Airlines T … Википедия